Poruszająca opowieść o dramatycznej ucieczce, ogromnym poświęceniu i sile nadziei w ogarniętych wojną czasach.
Sierpień 1942 roku. Bracia Jakob i Moise Stein przebywają u ciotki w Paryżu, będącym pod nazistowską okupacją. Rodzice chłopc贸w, para znanych dramaturg贸w, zostawili ich pod opieką ciotki na jakiś czas, zanim znajdą bezpieczną przystań dla rodziny.
Przerażająca obława krzyżuje ich plany. Francuska żandarmeria pod rozkazami nazist贸w aresztuje chłopc贸w i zabiera ich do V茅lodrome d’Hiver - ogromnej posępnej budowli w pobliżu wieży Eiffla, gdzie przetrzymywane są tysiące francuskich Żyd贸w.
Jakob i Moise wiedzą, że aby przeżyć, muszą uciekać i odnaleźć rodzic贸w. Ich jedyną wskaz贸wką są listy wysłane z południa Francji. Podczas niebezpiecznej wędr贸wki przez okupowany kraj chłopcy spotkają wielu życzliwych ludzi, gotowych, aby ich chronić. Niekt贸rzy z nich zapłacą za to najwyższą cenę."
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Mario Escobar ; z j臋zyka hiszpa艅skiego prze艂o偶y艂a Patrycja Zarawska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pod os艂on膮 lasu : walka, mi艂o艣膰 i przetrwanie w czasach Zag艂ady Tytuł oryginału: "Into the forest : a Holocaust story of survival, triumph and love". "Walka, miłość i przetrwanie w czasach Zagłady "
Latem 1942 roku rodzina Rabinowicz贸w uciekłą z likwidowanego getta w Zdzięciole do puszczy. Cudem przeżyl dwa lata w lesie, zmagając się z mrozem i tyfusem. Ukrywali się przed czyhającymi na nich nazistami aż do momentu wyzwolenia przez Armię Czerwoną w 1944 roku. Po wojnie ocaleli członkowie rodziny przedostali się przez Alpy do Włoch, skąd wyemigrowali do Stan贸w Zjednoczonych.
Blisko dekadę p贸źniej przypadkowee spotkanie na weselu w Brooklynie sprawiło, że młody student Filip dowiedział się o kobiecie, kt贸ra uratowała go podczas pierwszej likwidacji getta, podając za swojego syna. Była nią Miriam Rabinowicz, a jej c贸rka Ruth okazała się miłością życia Filipa.
